? 新華網(wǎng)北京12月13日電(記者吳晶)記者13日在此間舉行的第四屆孔子學(xué)院大會(huì )上獲悉,國家漢辦暨孔子學(xué)院總部和中國國際廣播電臺廣播孔子學(xué)院已共同為全球漢語(yǔ)初學(xué)者開(kāi)發(fā)了多媒體漢語(yǔ)課程《每日漢語(yǔ)》,其中叢書(shū)和網(wǎng)絡(luò )課件分別涵蓋38種和36種外國語(yǔ)言。
據介紹,《每日漢語(yǔ)》由數百名對外漢語(yǔ)教學(xué)和外語(yǔ)專(zhuān)家研制而成,課程以情景對話(huà)為核心教學(xué)內容,運用日常生活中最常見(jiàn)的生活情境和動(dòng)畫(huà)配圖,將漢語(yǔ)的詞匯、句型、語(yǔ)法以及相關(guān)的中國文化知識融匯其中,使受眾在學(xué)習漢語(yǔ)的同時(shí),也能領(lǐng)略中國文化的魅力。
《每日漢語(yǔ)》的系列叢書(shū)共有38種語(yǔ)言,包括英語(yǔ)、日語(yǔ)、朝語(yǔ)、蒙語(yǔ)、尼泊爾語(yǔ)、印地語(yǔ)、烏爾都語(yǔ)、泰米爾語(yǔ)、僧伽羅語(yǔ)、孟加拉語(yǔ)、越南語(yǔ)、老撾語(yǔ)、泰語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)、印尼語(yǔ)、菲律賓語(yǔ)、土耳其語(yǔ)、波斯語(yǔ)、普什圖語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、豪薩語(yǔ)、斯瓦西里語(yǔ)、俄語(yǔ)、捷克語(yǔ)、塞爾維亞語(yǔ)、羅馬尼亞語(yǔ)、阿爾巴尼亞語(yǔ)、保加利亞語(yǔ)、匈牙利語(yǔ)、波蘭語(yǔ)、克羅地亞語(yǔ)、烏克蘭語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、意大利語(yǔ)、世界語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)等。每個(gè)語(yǔ)種的圖書(shū)成品為6本口袋書(shū),進(jìn)行了有聲化處理及制作,并配有MP3教學(xué)節目光盤(pán),適合學(xué)習者邊聽(tīng)邊讀,隨時(shí)隨地學(xué)習。
叢書(shū)開(kāi)發(fā)者在中國國際廣播電臺的官方網(wǎng)站上還設置了包含36種語(yǔ)言的《每日漢語(yǔ)》網(wǎng)絡(luò )課件,初學(xué)者可登錄網(wǎng)絡(luò ),在最短的時(shí)間內快速掌握漢語(yǔ)的基本口語(yǔ)會(huì )話(huà)。
國家漢辦主任、孔子學(xué)院總部總干事許琳指出,由于翻譯人才、出版和營(yíng)銷(xiāo)等方面的資源不足,非英語(yǔ)語(yǔ)種漢語(yǔ)教材的發(fā)展步伐遠遠沒(méi)有跟上漢語(yǔ)推廣的步伐。希望調動(dòng)一切資源,盡快開(kāi)發(fā)更加全面、更加多樣的教材,滿(mǎn)足全球學(xué)習者的需要。
據悉,目前全球有約4000萬(wàn)人在學(xué)習漢語(yǔ)。 |